Езык. Патриотам государства российского на читать

Вот это сейчас вижу кое где постеры к фильму "Знедоленi".
.
Знедоленi, знедоленi... Смотрю актеры там в старинных платьях. Так, так...
.
Ах ёпт! Да это ведь ОТВЕРЖЕННЫЕ!
.
Хм. Ну хуй знает. Мне че то кажется, что "Знедоленi" - это получше передает суть оригинального названия книги (Miserables), нежели какие то отверженные.
.
Отже росiйська мова знову смокче в української.

Эсмеральду повесили сучары ни за хуй

Посмотрел на Википедии статьи про Виктора Гюго и Собор Парижской Богаматери.
Потом еще прочел краткое содержание романа на сайте брифли.ру (http://briefly.ru/gugo/sobor_parizhskoj_bogomateri/)
.
По всему выходит, шо это охуенное произведение. А я его ни строчки не прочитал вообще.
Может надо бы прочитать?
Какие подводные камни?
Может кто шо скажет?